Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:
Fabian Eichfeldt
Margeretenweg 10
95447 Bayreuth
E-Mail: webmaster@trailradar.org
Weitere Angaben zum Anbieter findest du im Impressum.
Allgemeine Hinweise
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der DSGVO und den geltenden deutschen Datenschutzgesetzen – nur soweit es für den Betrieb von Trailradar nötig ist, für einen Vertrag mit dir erforderlich ist, wir ein berechtigtes Interesse haben oder du eingewilligt hast. Wir nutzen kein Tracking und keine Werbung.
Hosting & Infrastruktur
Website-Hosting: Diese Website wird statisch über GitHub Pages bereitgestellt (GitHub, Inc., USA). Beim Aufruf verarbeitet GitHub technisch notwendig deine IP-Adresse; wir selbst werten keine Serverlogs aus.
Proxy & Sicherheit: Zur Absicherung gegen Angriffe und Missbrauch nutzen wir Cloudflare, Inc. Cloudflare kann technisch notwendige Cookies setzen (z.B. __cf_bm, CF_VERIFIED_DEVICE_*), die ausschließlich der Sicherheit und Bot-Erkennung dienen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb). Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich die Übermittlung auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln.
Benutzerkonto & Inhalte (Supabase)
Für Registrierung, Anmeldung und die Speicherung deiner Inhalte (z.B. Fotos, Kommentare, Likes, eingetragene Spots) nutzen wir Supabase (Supabase Inc., USA; Datenverarbeitung in der EU). Supabase ist unser Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.
- E-Mail-Adresse, Spitzname und interne Benutzer-ID
- Zeitpunkt der Registrierung und des letzten Logins
- Technisch notwendige IP-Adresse beim Login
- Sitzungs- und Sicherheitsdaten (JWT, Tokens)
- Von dir hochgeladene Inhalte
Datenstandort: Frankfurt am Main (Deutschland / EU).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsvertrag gemäß unseren Nutzungsbedingungen).
Kontaktformular
Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (falls angegeben) und deine Nachricht, um dir zu antworten. Die Nachricht wird uns per E-Mail über Resend (siehe unten) zugestellt; auf der Website selbst speichern wir sie nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit deine Anfrage einen Vertrag betrifft, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Nachricht, sobald deine Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.
Supporter-Abo & Zahlung (Creem)
Das Supporter-Abo verkauft unser Zahlungsdienstleister Creem (Armitage Labs OÜ, Rotermanni 14, 10111 Tallinn, Estland) als sogenannter Merchant of Record. Beim Kauf leiten wir dich zur Bestellseite von Creem weiter und übergeben dabei deine E-Mail-Adresse und deine interne Benutzer-ID, damit das Abo deinem Konto zugeordnet werden kann. Creem verarbeitet die Bestell- und Zahlungsdaten (z.B. Name, Rechnungsanschrift, Zahlungsmittel, Steuerangaben) als eigener Verantwortlicher; es gilt die Datenschutzerklärung von Creem.
Von Creem erhalten wir nur, was wir für die Freischaltung und Verwaltung deines Abos brauchen: Abo- und Kunden-Kennung, Status, Laufzeit, die bei Creem verwendete E-Mail-Adresse sowie Zeitpunkte von Zahlung, Kündigung und Erstattung. Vollständige Zahlungsdaten erhalten wir nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag). Wir speichern diese Daten für die Dauer des Abos und danach bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche aus dem Vertrag (drei Jahre zum Jahresende); gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Kündigung über „Verträge hier kündigen“
Wenn du ein Abo über die Seite Verträge hier kündigen kündigst, speichern wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt des Eingangs und – nur zum Schutz vor Missbrauch – einen nicht umkehrbaren, täglich wechselnden Hash deiner IP-Adresse. Damit ordnen wir die Kündigung zu, bestätigen dir ihren Eingang und können ihn später nachweisen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO (Vertrag, § 312k BGB); für den Missbrauchsschutz Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: drei Jahre zum Jahresende.
E-Mail-Versand (Resend)
Nachrichten aus dem Kontaktformular und Bestätigungen zu deinem Abo, insbesondere die Eingangsbestätigung deiner Kündigung, versenden wir über Resend (Resend, Inc., USA). Dabei verarbeitet Resend die beteiligten E-Mail-Adressen und den Inhalt der Nachricht. Resend ist unser Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO.
Trail-Zustand
Für die Funktion „Trail-Zustand“ fragen unsere Server Wetterdaten zur Position des jeweiligen Spots ab (Open-Meteo). Dabei werden keine personenbezogenen Daten von dir übermittelt.
Cookies & lokaler Speicher
Wir verwenden keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken. Technisch notwendige Cookies setzen:
- Cloudflare (Sicherheitscookies)
- Supabase (Anmeldung / Sitzung)
Außerdem speichert die App Daten im lokalen Speicher deines Browsers (z.B. Einstellungen und zwischengespeicherte Kartendaten für die Offline-Nutzung). Diese Speicherung ist für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich und nicht einwilligungspflichtig (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
Eingebettete YouTube-Videos
Auf unserer Website können Videos der Plattform YouTube eingebunden sein. Wir verwenden eine 2-Klick-Lösung: Videos werden nicht direkt geladen. Erst wenn du auf „Video laden“ klickst, wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt (Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
Empfänger
Wir geben personenbezogene Daten nur an die oben genannten Dienste weiter (GitHub, Cloudflare, Supabase, Creem, Resend, ggf. YouTube) oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Speicherdauer & Löschung
- Dein Benutzerkonto kannst du jederzeit selbst unter „Mein Profil“ → „Konto löschen“ löschen. Ein laufendes Abo musst du vorher kündigen.
- Von dir hochgeladene Fotos, Kommentare und eingetragene Spots bleiben nach der Löschung erhalten, werden aber nicht mehr mit dir verknüpft und als „Gelöschter Nutzer“ angezeigt. Möchtest du sie ebenfalls entfernen, lösche sie vorher (Fotos in deinem Profil, Kommentare direkt am Spot) oder schreib uns.
- Nach der Löschung entfernen wir deine Kontodaten unverzüglich, soweit keine der oben genannten Aufbewahrungsfristen gilt.
- Backups werden automatisiert überschrieben.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO),
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Schreibe dazu an webmaster@trailradar.org.
Außerdem hast du das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), z.B. bei der für uns zuständigen: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
Stand: Oktober 2026