Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website Trailradar.org und der Trailradar-Apps sowie aller dazugehörigen Funktionen, insbesondere das Anlegen von Benutzerkonten, das Einstellen von Inhalten und das kostenpflichtige Supporter-Abo. Anbieter ist Fabian Eichfeldt (Angaben im Impressum).

Mit der Registrierung und Nutzung der Plattform erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

2. Ziel der Plattform

Trailradar ist ein Community-Projekt zur Sammlung und Darstellung offiziell genehmigter Mountainbike-Trails, Bikeparks, Pumptracks und ähnlicher Anlagen.

3. Benutzerkonto

• Du darfst nur ein Benutzerkonto anlegen.
• Deine Zugangsdaten musst du vertraulich behandeln.
• Eine Weitergabe deines Kontos an Dritte ist nicht erlaubt.
• Bei Missbrauch oder Verstößen behalten wir uns vor, Konten zu sperren oder zu löschen.
• Du kannst dein Konto jederzeit löschen. Ein laufendes Supporter-Abo musst du vorher kündigen.

4. Inhalte und Uploads

Du darfst Inhalte nur einstellen, wenn du über die erforderlichen Rechte verfügst, keine Rechte Dritter verletzt werden und die Inhalte sachlich korrekt sind.

Mit dem Upload räumst du Trailradar ein einfaches, unentgeltliches, zeitlich und räumlich unbegrenztes Nutzungsrecht ein, die Inhalte auf der Plattform darzustellen.

5. Verhaltensregeln

Auf Trailradar legen wir Wert auf einen respektvollen Umgang. Untersagt sind insbesondere:

• Beleidigungen, Diskriminierung, Hassrede oder Hetze,
• Belästigung, Drohungen oder Mobbing,
• das Verbreiten rechtswidriger Inhalte,
• Spam, Werbung oder automatisierte Inhalte.

6. Verbot automatisierter Zugriffe (Scraping)

Automatisierte Zugriffe auf die Plattform sind ohne unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung nicht erlaubt. Untersagt sind insbesondere:

• der Einsatz von Bots, Crawlern, Spidern oder vergleichbaren automatisierten Tools zum systematischen Auslesen von Inhalten (Scraping),
• Data Mining, Harvesting oder sonstiges automatisiertes Extrahieren von Trail-, GPX-, Spot- oder Nutzerdaten,
• das Zusammenstellen, Vervielfältigen oder Weiterverbreiten wesentlicher Teile unserer Datenbank zum Aufbau eigener oder konkurrierender Datenbanken oder Dienste,
• die Umgehung technischer Schutzmaßnahmen (z. B. Rate-Limits, Zugriffsbeschränkungen),
• massenhafte oder automatisierte Abfrage von Daten außerhalb der normalen, von einem Menschen gesteuerten Nutzung der Plattform.

Die auf Trailradar zusammengestellten Trail- und Spot-Daten stellen eine Datenbank im Sinne von § 87a UrhG dar. Die Entnahme oder Weiterverwendung wesentlicher Teile dieser Datenbank ist ohne unsere Zustimmung untersagt. Verstöße können zivil- und strafrechtlich verfolgt sowie durch technische Maßnahmen (z. B. IP-Sperren) unterbunden werden.

7. Moderation und Entfernung von Inhalten

Wir behalten uns vor, Inhalte zu prüfen, zu ändern oder zu entfernen, wenn diese gegen gesetzliche Vorgaben oder diese Nutzungsbedingungen verstoßen.

8. Supporter-Abo

8.1 Leistung

Mit dem Supporter-Abo („TrailRadar Supporter“) schaltest du zusätzliche Funktionen in deinem Trailradar-Konto frei, derzeit die Funktion „Trail-Zustand“ (eine Einschätzung des Bodenzustands und Wetters für einen Spot). Mit deinem Beitrag unterstützt du außerdem Betrieb und Weiterentwicklung von Trailradar. Die Funktionen können wir weiterentwickeln; den Kern der bezahlten Leistung schränken wir während eines bezahlten Zeitraums nicht zu deinem Nachteil ein. Preise und Leistungen im Überblick: Preise & Pläne.

8.2 Kauf und Zahlung über Creem

Das Abo kaufst du über unseren Zahlungsdienstleister Creem (Armitage Labs OÜ, Rotermanni 14, 10111 Tallinn, Estland). Creem ist dabei als sogenannter Merchant of Record dein Vertragspartner für Kauf, Zahlung, Rechnung und Umsatzsteuer; ergänzend gelten die Käuferbedingungen von Creem. Wir stellen dir die freigeschalteten Funktionen in deinem Konto bereit. Alle Preise sind Endpreise inklusive Umsatzsteuer.

8.3 Laufzeit und Verlängerung

• Monats-Abo: Laufzeit ein Monat; es verlängert sich jeweils um einen weiteren Monat, solange du nicht kündigst.
• Jahres-Abo: Laufzeit ein Jahr. Nach Ablauf des ersten Jahres läuft das Jahres-Abo auf unbestimmte Zeit monatlich weiter – zum bei Vertragsschluss genannten Monatspreis – und ist dann jederzeit zum Ende des jeweiligen Monats kündbar.

Das Entgelt wird zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums fällig und über das bei Creem hinterlegte Zahlungsmittel eingezogen.

8.4 Kündigung

Du kannst jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen – mit einem Klick über Verträge hier kündigen (auch ohne Anmeldung, im Footer jeder Seite), über dein Profil oder per E-Mail an webmaster@trailradar.org. Den Eingang deiner Kündigung bestätigen wir dir mit Datum und Uhrzeit per E-Mail. Bis zum Ende des bezahlten Zeitraums kannst du alle Funktionen weiter nutzen und die Kündigung zurücknehmen. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

Wir können ein Abo mit einer Frist von einem Monat zum Ende eines Abrechnungszeitraums kündigen, etwa wenn wir das Supporter-Abo einstellen. Bereits bezahlte Zeiträume bleiben davon unberührt.

8.5 Widerrufsrecht und 14 Tage Geld-zurück

Als Verbraucher hast du ein gesetzliches Widerrufsrecht, über das dich Creem als Verkäufer im Bestellvorgang belehrt. Unabhängig davon gilt bei uns: Bist du nicht zufrieden, erstatten wir dir den vollen Betrag deiner ersten Zahlung, wenn du uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf per E-Mail an webmaster@trailradar.org darum bittest. Mit der Erstattung endet das Abo und der Zugang zu den Supporter-Funktionen.

8.6 Preisänderungen

Preisänderungen gelten nur für neu abgeschlossene Abos. Den Preis eines laufenden Abos ändern wir nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung.

8.7 Zahlungsprobleme

Schlägt eine Abbuchung fehl, versucht Creem sie erneut, und du behältst den Zugang zunächst. Bleibt die Zahlung endgültig aus, endet das Abo und damit der Zugang zu den Supporter-Funktionen.

8.8 Hinweis zum Trail-Zustand

Der Trail-Zustand ist eine automatisch berechnete Prognose aus Wetter- und Bodendaten. Er kann vom tatsächlichen Zustand vor Ort abweichen und ersetzt nicht deine eigene Einschätzung. Sperrungen und Regeln der Betreiber vor Ort haben immer Vorrang.

9. Haftung

Die kostenlos bereitgestellten Inhalte werden zu großen Teilen von der Community erstellt. Für deren Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität übernehmen wir keine Gewähr; die Nutzung der Trails erfolgt auf eigene Verantwortung.

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst), und zwar begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB) bleiben unberührt.

10. Verfügbarkeit

Ein Anspruch auf dauerhafte Verfügbarkeit der kostenlosen Funktionen besteht nicht. Die Supporter-Funktionen stellen wir im Rahmen des technisch Zumutbaren bereit; kurze Unterbrechungen, etwa für Wartung oder bei Ausfällen externer Datenquellen, sind möglich.

11. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen aus rechtlichen, technischen oder betrieblichen Gründen anpassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf der Website abrufbar. Änderungen, die ein laufendes Supporter-Abo zu deinem Nachteil betreffen, gelten nur mit deiner Zustimmung.

12. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bist du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben dir die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates erhalten.

Stand: Oktober 2026